Masaru Mizuno | Yutaka Kobayashi | Tatsunori Tsujimoto | Shunsuke Tanaka |
Yukihisa Tamura | Masato Yoshihara | Takafumi Honda | Takumi Tsuchida |
Yuhi | Kento Hiramatsu |
JAPANESE | ROMAJI | TRANSLATION |
---|---|---|
拳上げ カツ!ガツ!奪取! 炎天下 天下奪取!! Ready Set Go! |
Kobushi age Gatsu! Gatsu! Dasshu! Entenka Tenka Dasshu!! Ready Set Go! Wow… |
|
髪を揺らした 何か 教えてくれそうな風 振り返れば 気合ムンムンの マブダチ |
Kami wo yurashita Nanika Oshiete-kuresou na kaze Furikaereba Kiai munmun no Mabu dachi |
|
汗でビシャビシャ 調子に乗りすぎてんぞ太陽 ギラギラじゃ 負けねえぜ 空にガン飛ばせ |
Ase de bishabisha Choushi ni norisugitenn zo taiyou Giragira ja Makenee ze Sore ni gan tobase |
|
ちょちょぎれる涙 昨日にララバイ 止めてくれるなベイビー だって 自分に負けたら 一番だっせえ 限界の次を 絞り出せ! もっと!もっと!もっと!もっと! 3! 2! 1! HERE WE GO |
Chochogireru namida Kinou ni rarabai Tomete-kureru na beibii Datte Jibun ni maketara Ichiban dassee Genkai no tsugi wo Shibori-dase! Motto! Motto! Motto! Motto! 3! 2! 1! HERE WE GO |
|
炎・天下奪取! (奪取!) 己に喝!! (喝!) ごちゃごちゃ考えんな 動け、俺! (OLE) ゴールとか あるわけねえ 海の向こうまで 奪 奪 奪 奪取! (Hoo!) |
En Tenka Dasshu! (Dasshu!) Onore ni katsu!! (Katsu!) Gochagocha kangaenna Ugoke, ore! (OLE) Gooru toka Aru wake nee Umi no mukou made Da da da dasshu! (Hoo!) |
|
炎・天下奪取! (奪取!) 変わるんだ夏! (夏!) 笑われたって どうだっていい この季節の果てにはそう 出逢えるだろう ゲキマブ ホライズン |
En Tenka Dasshu! (Dasshu) Kawarunda natsu! (Natsu!) Warawareta-tte Dou datte ii Kono kisetsu no hate ni wa sou Deaeru darou Geki mabu Horaizun |
|
拳上げ カツ!ガツ!奪取! 炎天下 天下奪取!! Wow… |
Kobushi age Gatsu! Gatsu! Dasshu! Entenka Tenka Dasshu!! Wow… |
|
黙っていても 時間はすぐに 過ぎ去っていく ヨユーかまし昼寝したら どしゃぶり(ヘクション!) |
Damatte-itemo Jikan wa sugu ni Sugisatte-iku Yoyuu kamashi hirune shitara Doshaburi (Hekushon!) |
|
コイツらとしか 出来ないことが確かにある すぐに見せてやっからな おNEWな俺スタイル よーそろー |
Koitsura to shika Dekinai koto ga tashika ni aru Sugu ni misete yakkara na O-NEW na ore sutairu Yoosoroo |
|
炎・天下奪取! (奪取!) 弱さに喝!! (喝!) うだうだ言ってんな 行けや、俺! (OLE!) HP ゼロだって 気持ちで乗り切れ 奪 奪 奪 奪取! (Hoo!) |
En Tenka Dasshu! (Dasshu!) Yowasa ni katsu!! (Katsu!) Udauda ittenna Ike ya, ore! (OLE) HP Zero datte Kimochi de norikire Da da da dasshu! (Hoo!) |
|
炎・天下奪取! (奪取!) メラメラ夏! (夏!) 灼熱 激烈 フルパワー そうだ 蝉の声に負けんな 声出せやぁ! (WooooH)! |
En Tenka Dasshu! (Dasshu!) Meramera natsu! (Natsu!) Shakunetsu Gekiretsu Furu pawaa Sou da Semi no koe ni makenna Koe dase yaa! (WooooH)! |
|
Ready Set Go!
Wow… |
Ready Set Go!
Wow… |
Ready Set Go!
Wow… |
ビビった自分に目を背けたって お天道様 見てるぜ もしも 転んだって 怪我したって つばでもつけとけって!! もっと!もっと!もっと!もっと! 3! 2! 1! HERE WE GO! |
Bibitta jibun ni me wo somuketatte Otendo-sama Miteru ze Moshimo Korondatte Kega shitatte Tsuba demo tsuke tokette!! Motto! Motto! Motto! Motto! 3! 2! 1! HERE WE GO! |
|
炎・天下奪取! (奪取!) 己に喝!! (喝!) ごちゃごちゃ考えんな 動け、俺! (OLE) ゴールとか あるわけねえ 海の向こうまで 奪 奪 奪 奪取! (Hoo!) |
En Tenka Dasshu! (Dasshu!) Onore ni katsu!! (Katsu!) Gochagocha kangaenna Ugoke, ore! (OLE) Gooru toka Aru wake nee Umi no mukou made Da da da dasshu! (Hoo!) |
|
炎・天下奪取! (奪取!) 変わるんだ夏! (夏!) 笑われたって どうだっていい この季節の果てにはそう 出逢えるだろう ゲキマブ ホライズン |
En Tenka Dasshu! (Dasshu) Kawarunda natsu! (Natsu!) Warawareta-tte Dou datte ii Kono kisetsu no hate ni wa sou Deaeru darou Geki mabu Horaizun |
|
拳上げ カツ!ガツ!奪取! 炎天下 天下奪取!! Wow… |
Kobushi age Gatsu! Gatsu! Dasshu! Entenka Tenka Dasshu!! Wow… |